Kedysi dávno, v krajine zahalenej hustými lesmi, žili dve sestry – Marína a Eliza. Marína bola krásna a láskavá, zatiaľ čo Eliza bola čarodejnica. Hoci bola mladá, ovládala mocné kúzla, ktoré z nej robili hrozbu pre každého, kto sa jej postavil do cesty.
Jedného dňa, keď sestry oslavovali narodeniny svojej matky, medzi nimi vypukol spor. Eliza, žiarlivá na lásku, ktorú Marína dostávala od všetkých okolo, sa rozhodla použiť svoje kúzla. Začala šepkať zaklínadlá a v jedinom okamihu vyslovila kúzlo, ktoré premenilo Marínu na kameň.
„Navždy zostaneš v tejto podobe, ak neprestaneš túžiť po pozornosti a láske všetkých!“ zvolala Eliza a zanechala svoju sestru ako chladnú kamennú sochu v záhrade ich domu – sochu, ktorú mohla vidieť len ona sama.
Marína zostala nehybne stáť medzi kvetmi, oči zatvorené, telo skamenené. Eliza sa vrátila do svojho hradu s pocitom víťazstva, no rýchlo si uvedomila, že jej hnev a moc jej nepriniesli šťastie. Keď sa znovu pozrela na svoju zakliatu sestru, pocítila niečo neznáme – ľútosť. No bolo neskoro. Kúzlo bolo silné a neprelomiteľné.
Roky plynuli a Marína sa stala legendou. Mnohí sa ju pokúsili oslobodiť, no nikto nepoznal spôsob, ako prelomiť Elizine kúzlo. Až jedného dňa, keď už všetci prestali veriť v zázrak, prišiel princ menom Damian. Bol odvážny, múdry a túžil pomáhať tým, ktorí to najviac potrebovali.
„Hovorí sa, že v tejto záhrade je zakliata dievčina, ktorá čaká na oslobodenie,“ povedal princ, keď sa dozvedel o Maríninom príbehu. Jeho srdce naplnila odvaha a rozhodnutie pomôcť.
Keď sa dostal k soche Maríny, pozrel sa jej do tváre. Hoci bola z kameňa, cítil, že v nej stále žije duša. „Nemusíš byť sama, krásna Marína. Oslobodím ťa a zruším zlo, ktoré ťa spútalo,“ povedal a položil ruku na chladný kameň.
Vyslovil slová starodávneho kúzla, ktoré sa naučil počas svojich ciest. A zázrak sa stal – kameň praskol, Marína otvorila oči a opäť sa stala živou. S úsmevom sa pozrela na princa.
„Ďakujem ti, princ. Už som stratila nádej, že ma niekto príde zachrániť,“ povedala vďačne.
Princ sa usmial. „Neboj sa, nikdy by som ťa nenechal trpieť. Sila lásky dokáže zlomiť aj to najtemnejšie kúzlo.“
Sestry, opäť spolu, sa rozhodli čeliť následkom Eliziných činov. Damian pomohol Maríne získať späť slobodu, no zároveň ukázal Elize, že pravá moc nie je v čarovaní, ale v láske a odpustení.
A tak sa stalo, že hoci Eliza naďalej ovládala kúzla, naučila sa, že najväčšou mágiou zo všetkých je dobrota srdca.la sa, že k mocnejšiemu kúzlu patrí láska, nie nenávisť.
