Po dlhom zimnom spánku sa medvede v lese konečne prebudili. Boli hladné, unavené a trochu nervózne, pretože po mesiacoch spánku boli všetky ich zásoby jedla dávno preč.
„Som taký hladný, že by som zjedol celý les!“ zavrčal medveď Bruno, zatiaľ čo sa škriabal za uchom.
„Aj ja by som jedol… no, možno ešte viac ako ty!“ dodal medveď Leo, ktorý sa tiež prebudil s veľkou chuťou na jedlo.
Hľadali niečo na zjedenie, keď zrazu narazili na dve deti – Adama a Simonu – ktoré sa prechádzali po lese. Deti sa na nich prekvapene pozreli, no namiesto toho, aby sa báli, usmiali sa.
„Ahoj, medvede! Prebudili ste sa, čo?“ spýtal sa Adam.
„Áno, ale sme veľmi hladní a trochu nervózni,“ odpovedal Bruno. „Nemohli by ste nám pomôcť nájsť nejaké jedlo?“
Simona sa zamyslela. „Mám niečo v batohu!“ povedala a vytiahla zo svojej tašky kúsok chleba a jablko.
Medvede sa na chvíľu na seba pozreli, ale nakoniec si sadli a začali sa smiať.
„No teda, ešte nikdy sme sa s deťmi takto nezabávali,“ povedal Leo.
Po chvíli deti a medvede zistili, že aj keď sú medvede veľké a divoké, môžu byť veľmi priateľské, ak sú v dobrej nálade. Rýchlo sa skamarátili a spoločne sa ešte chvíľu rozprávali v lese.
Nakoniec sa medvede rozhodli vrátiť do jaskyne a ešte si trocha užiť zimného spánku.
„Dnes bolo skvelé stretnúť sa s vami,“ povedal Bruno. „Teraz ideme spať, ale sľubujeme, že sa budeme tešiť na ďalšie stretnutie.“
Deti sa usmiali a pomaly sa vrátili domov, zatiaľ čo medvede spokojne zaspali v jaskyni.
