Bol raz jeden veselý psík menom Boby. Bol to chlpatý hnedý šteniatko s veľkými skákajúcimi uškami a neustále vrtiacim sa chvostom. Žil v domčeku so záhradou a milujúcou rodinou, ktorá sa s ním rada hrala. Boby miloval loptičky a žuvanie rôznych kostí. Dokonca bol kamarát aj s motýlikmi, ktoré rád naháňal po záhrade, no nikdy im neublížil.
Jedného slnečného jarného popoludnia Boby ležal na terase vo svojom pelechu a opaľoval sa na slniečku. Zrazu ho prebudil tichý zvuk „Bum!“ a niečo spadlo priamo pred neho.
„Žeby nová loptička?“ pomyslel si a ňufákom to štuchol. Zistil, že to nie je hračka, ale malý vtáčik.
„Jéj! Ahoj, čo tu robíš? Vtáky predsa lietajú, nie padajú,“ prihovoril sa Boby vtáčikovi.
Malý modrý vtáčik smutne povedal:
„Lietal som, ale veľká oranžová mačka ma sledovala, keď som oddychoval a čvirikal na strome.“
Boby sa pozrel na strom, kde sedela veľká oranžová mačka s nepríjemným pohľadom.
„Snažil som sa jej utiecť, ale poškriabal som si krídlo o konár a spadol som sem pred teba,“ dopovedal vtáčik svoj príbeh.
Boby síce nemal rád mačky, ale také, ktoré ubližujú vtáčikom, obzvlášť nie. Postavil sa a povedal:
„Mačka? Na mojom dvore nie!“
Postavil sa pred strom a vážne zaštekal. Už to nebol štekot malého šteniatka, ale pevný, silný psí hlas. Boby nechcel mačke ublížiť, len ju odohnať, aby sa bála prísť. Mačka sa vyplašila, zoskočila zo stromu na plot a zmizla v záhrade.
„A už sa sem nevracaj a nechaj môjho kamaráta vtáčika na pokoji!“ zakričal ešte Boby.
Vtáčik Ruby to všetko sledoval a keď mačka zmizla, spokojne vydýchol.
„Ďakujem ti, ja som Ruby,“ povedal veselo a začvirikal.
„Ja som Boby,“ odpovedalo šteniatko, hrdé na svoju odvahu a oblízalo vtáčika po perí, ktorý sa smial, pretože zostal celý mokrý.
Ruby sa čoskoro zotavil z poškrabaného krídla a Boby ho verne strážil na dvore. Bobyho rodina dokonca postavila pre Rubyho malú búdku plnú chutných semienok.
Ruby a Boby sa stali nerozlučnými kamarátmi. Keď vtáčik letel ponad záhradu, zastavil sa v búdke, aby si oddýchol a napapal sa, a potom sa spolu s Bobym veselo naháňali po záhrade. Spoločne zažívali množstvo dobrodružstiev a ich priateľstvo rástlo každým dňom.
